{"id":1849,"date":"2023-05-09T17:58:33","date_gmt":"2023-05-09T15:58:33","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ordesamonteperdido.com\/fr\/?page_id=1849"},"modified":"2024-08-31T09:22:24","modified_gmt":"2024-08-31T07:22:24","slug":"escalona-huesca","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.ordesamonteperdido.com\/fr\/escalona-huesca\/","title":{"rendered":"Escalona, Huesca: Que voir, faire, visiter et manger dans ce village des Pyr\u00e9n\u00e9es aragonaises"},"content":{"rendered":"<div id=\"toc_container\" class=\"toc_white no_bullets\"><p class=\"toc_title\">Sommaire<\/p><ul class=\"toc_list\"><li><a href=\"#visites-culturelles-recommandees-a-escalona-huesca\"><span class=\"toc_number toc_depth_1\">1<\/span> Visites culturelles recommand\u00e9es \u00e0 Escalona, Huesca<\/a><ul><li><a href=\"#eglise-de-san-martin\"><span class=\"toc_number toc_depth_2\">1.1<\/span> \u00c9glise de San Mart\u00edn<\/a><\/li><li><a href=\"#place-principale-et-vieille-ville\"><span class=\"toc_number toc_depth_2\">1.2<\/span> Place principale et vieille ville<\/a><\/li><li><a href=\"#belvedere-d8217escalona\"><span class=\"toc_number toc_depth_2\">1.3<\/span> Belv\u00e9d\u00e8re d&#8217;Escalona<\/a><\/li><li><a href=\"#architecture-traditionnelle-et-patrimoine\"><span class=\"toc_number toc_depth_2\">1.4<\/span> Architecture traditionnelle et patrimoine<\/a><\/li><\/ul><\/li><li><a href=\"#tourisme-en-plein-air\"><span class=\"toc_number toc_depth_1\">2<\/span> Tourisme en plein air<\/a><ul><li><a href=\"#randonnee-et-itineraires-de-montagne\"><span class=\"toc_number toc_depth_2\">2.1<\/span> Randonn\u00e9e et itin\u00e9raires de montagne<\/a><\/li><li><a href=\"#faune-et-flore\"><span class=\"toc_number toc_depth_2\">2.2<\/span> Faune et flore<\/a><\/li><li><a href=\"#activites-et-sports-d8217aventure\"><span class=\"toc_number toc_depth_2\">2.3<\/span> Activit\u00e9s et sports d&#8217;aventure<\/a><\/li><\/ul><\/li><li><a href=\"#gastronomie-locale\"><span class=\"toc_number toc_depth_1\">3<\/span> Gastronomie locale<\/a><ul><li><a href=\"#plats-typiques\"><span class=\"toc_number toc_depth_2\">3.1<\/span> Plats typiques<\/a><\/li><li><a href=\"#restaurants-et-bars-recommandes\"><span class=\"toc_number toc_depth_2\">3.2<\/span> Restaurants et bars recommand\u00e9s<\/a><\/li><li><a href=\"#fetes-et-evenements-gastronomiques\"><span class=\"toc_number toc_depth_2\">3.3<\/span> F\u00eates et \u00e9v\u00e9nements gastronomiques<\/a><\/li><\/ul><\/li><li><a href=\"#hebergement-et-services-touristiques\"><span class=\"toc_number toc_depth_1\">4<\/span> H\u00e9bergement et services touristiques<\/a><ul><li><a href=\"#hotels-et-maisons-rurales\"><span class=\"toc_number toc_depth_2\">4.1<\/span> H\u00f4tels et maisons rurales<\/a><\/li><li><a href=\"#campings-et-auberges\"><span class=\"toc_number toc_depth_2\">4.2<\/span> Campings et auberges<\/a><\/li><li><a href=\"#agences-de-voyage-et-office-du-tourisme\"><span class=\"toc_number toc_depth_2\">4.3<\/span> Agences de voyage et office du tourisme<\/a><\/li><\/ul><\/li><li><a href=\"#evenements-et-festivites-locales\"><span class=\"toc_number toc_depth_1\">5<\/span> \u00c9v\u00e9nements et festivit\u00e9s locales<\/a><ul><li><a href=\"#fete-de-san-martin\"><span class=\"toc_number toc_depth_2\">5.1<\/span> F\u00eate de San Mart\u00edn<\/a><\/li><li><a href=\"#foire-de-l8217artisanat-et-des-produits-locaux\"><span class=\"toc_number toc_depth_2\">5.2<\/span> Foire de l&#8217;artisanat et des produits locaux<\/a><\/li><li><a href=\"#autres-celebrations-et-evenements-culturels\"><span class=\"toc_number toc_depth_2\">5.3<\/span> Autres c\u00e9l\u00e9brations et \u00e9v\u00e9nements culturels<\/a><\/li><\/ul><\/li><li><a href=\"#excursions-et-visites-a-proximite\"><span class=\"toc_number toc_depth_1\">6<\/span> Excursions et visites \u00e0 proximit\u00e9<\/a><ul><li><a href=\"#ainsa-la-ville-medievale\"><span class=\"toc_number toc_depth_2\">6.1<\/span> A\u00ednsa, la ville m\u00e9di\u00e9vale<\/a><\/li><li><a href=\"#le-canyon-d8217anisclo\"><span class=\"toc_number toc_depth_2\">6.2<\/span> Le Canyon d&#8217;A\u00f1isclo<\/a><\/li><li><a href=\"#parc-naturel-de-la-sierra-et-des-canyons-de-guara\"><span class=\"toc_number toc_depth_2\">6.3<\/span> Parc Naturel de la Sierra et des Canyons de Guara<\/a><\/li><li><a href=\"#vallee-de-pineta-et-bielsa\"><span class=\"toc_number toc_depth_2\">6.4<\/span> Vall\u00e9e de Pineta et Bielsa<\/a><\/li><\/ul><\/li><li><a href=\"#conseils-pratiques-pour-profiter-d8217escalona\"><span class=\"toc_number toc_depth_1\">7<\/span> Conseils pratiques pour profiter d&#8217;Escalona<\/a><ul><li><a href=\"#meilleure-periode-pour-visiter\"><span class=\"toc_number toc_depth_2\">7.1<\/span> Meilleure p\u00e9riode pour visiter<\/a><\/li><li><a href=\"#transport-et-mobilite-dans-la-region\"><span class=\"toc_number toc_depth_2\">7.2<\/span> Transport et mobilit\u00e9 dans la r\u00e9gion<\/a><\/li><li><a href=\"#securite-et-precautions\"><span class=\"toc_number toc_depth_2\">7.3<\/span> S\u00e9curit\u00e9 et pr\u00e9cautions<\/a><\/li><\/ul><\/li><li><a href=\"#comment-se-rendre-a-escalona-a-huesca\"><span class=\"toc_number toc_depth_1\">8<\/span> Comment se rendre \u00e0 Escalona \u00e0 Huesca<\/a><\/li><li><a href=\"#escalona-un-destination-parfaite-pour-profiter-des-pyrenees-aragonaises\"><span class=\"toc_number toc_depth_1\">9<\/span> Escalona, un destination parfaite pour profiter des Pyr\u00e9n\u00e9es aragonaises<\/a><\/li><\/ul><\/div>\n\n<p><strong>Escalona<\/strong> est un pittoresque village situ\u00e9 dans la comarque de Sobrarbe, dans la <strong>province de Huesca<\/strong>, en Aragon, Espagne. Cette localit\u00e9 poss\u00e8de une riche histoire qui remonte \u00e0 l&#8217;\u00e9poque romaine et m\u00e9di\u00e9vale, conservant de nombreux t\u00e9moignages de son pass\u00e9 dans son architecture et son patrimoine culturel. Sa position privil\u00e9gi\u00e9e aux portes du <strong>Parc national d&#8217;Ordesa et du Mont Perdu<\/strong> en fait un point de d\u00e9part id\u00e9al pour explorer cette r\u00e9gion montagneuse impressionnante.<\/p>\n<h2><span id=\"visites-culturelles-recommandees-a-escalona-huesca\">Visites culturelles recommand\u00e9es \u00e0 Escalona, Huesca<\/span><\/h2>\n<p><img class=\"aligncenter size-full wp-image-1874\" src=\"https:\/\/www.ordesamonteperdido.com\/fr\/wp-content\/uploads\/escalona-huesca.jpg\" alt=\"Escalona Huesca, Espagne\" width=\"1200\" height=\"621\" srcset=\"https:\/\/www.ordesamonteperdido.com\/fr\/wp-content\/uploads\/escalona-huesca.jpg 1200w, https:\/\/www.ordesamonteperdido.com\/fr\/wp-content\/uploads\/escalona-huesca-336x174.jpg 336w, https:\/\/www.ordesamonteperdido.com\/fr\/wp-content\/uploads\/escalona-huesca-1024x530.jpg 1024w, https:\/\/www.ordesamonteperdido.com\/fr\/wp-content\/uploads\/escalona-huesca-768x397.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/p>\n<h3><span id=\"eglise-de-san-martin\">\u00c9glise de San Mart\u00edn<\/span><\/h3>\n<p>La <strong>\u00c9glise de San Mart\u00edn<\/strong> est le principal monument religieux d&#8217;Escalona et un exemple remarquable d&#8217;architecture romane dans la r\u00e9gion. Construite au XIIe si\u00e8cle, l&#8217;\u00e9glise poss\u00e8de un magnifique abside semi-circulaire et un \u00e9l\u00e9gant clocher.<\/p>\n<h3><span id=\"place-principale-et-vieille-ville\">Place principale et vieille ville<\/span><\/h3>\n<p>La vieille ville d&#8217;Escalona s&#8217;organise autour de la <strong>place principale<\/strong>, un espace entour\u00e9 de b\u00e2timents historiques et de maisons avec des balcons en bois. Se promener dans ses ruelles \u00e9troites pav\u00e9es est un excellent moyen de s&#8217;immerger dans l&#8217;atmosph\u00e8re de cette localit\u00e9 pyr\u00e9n\u00e9enne.<\/p>\n<h3><span id=\"belvedere-d8217escalona\">Belv\u00e9d\u00e8re d&#8217;Escalona<\/span><\/h3>\n<p>Le <strong>Belv\u00e9d\u00e8re d&#8217;Escalona<\/strong> offre une vue panoramique imprenable sur la vall\u00e9e de la rivi\u00e8re Cinca et les montagnes environnantes. C&#8217;est l&#8217;endroit parfait pour prendre des photos et profiter de la beaut\u00e9 naturelle de la r\u00e9gion.<\/p>\n<h3><span id=\"architecture-traditionnelle-et-patrimoine\">Architecture traditionnelle et patrimoine<\/span><\/h3>\n<p>Escalona conserve de nombreuses constructions typiques des Pyr\u00e9n\u00e9es aragonaises, avec leurs fa\u00e7ades en pierre, leurs toits en ardoise et leurs balcons en bois. Quelques exemples remarquables incluent la Maison Consistoriale et plusieurs demeures seigneuriales. N&#8217;oubliez pas de visiter le <strong>Pont romain<\/strong> sur la rivi\u00e8re Cinca, une construction d&#8217;origine m\u00e9di\u00e9vale qui est encore utilis\u00e9e aujourd&#8217;hui.<\/p>\n<h2><span id=\"tourisme-en-plein-air\">Tourisme en plein air<\/span><\/h2>\n<p><img src=\"https:\/\/www.ordesamonteperdido.com\/fr\/wp-content\/uploads\/escalona-huesca-vues-sur-les-pyrenees.jpg\" alt=\"Depuis l&#039;h\u00f4tel d&#039;Escalona \u00e0 Huesca, vue sur les Pyr\u00e9n\u00e9es\" width=\"1200\" height=\"800\" class=\"aligncenter size-full wp-image-2384\" srcset=\"https:\/\/www.ordesamonteperdido.com\/fr\/wp-content\/uploads\/escalona-huesca-vues-sur-les-pyrenees.jpg 1200w, https:\/\/www.ordesamonteperdido.com\/fr\/wp-content\/uploads\/escalona-huesca-vues-sur-les-pyrenees-336x224.jpg 336w, https:\/\/www.ordesamonteperdido.com\/fr\/wp-content\/uploads\/escalona-huesca-vues-sur-les-pyrenees-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.ordesamonteperdido.com\/fr\/wp-content\/uploads\/escalona-huesca-vues-sur-les-pyrenees-768x512.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/p>\n<h3><span id=\"randonnee-et-itineraires-de-montagne\">Randonn\u00e9e et itin\u00e9raires de montagne<\/span><\/h3>\n<p>Escalona est le point de d\u00e9part parfait pour s&#8217;aventurer dans le <strong>Parc national d&#8217;Ordesa et du Mont Perdu<\/strong>, un paradis pour les amateurs de randonn\u00e9e et de montagne. Il existe de nombreux itin\u00e9raires et sentiers de diff\u00e9rents niveaux de difficult\u00e9 qui permettent de d\u00e9couvrir des paysages spectaculaires, tels que la Vall\u00e9e d&#8217;Ordesa, la Faja de Pelay et la cascade de la Cola de Caballo.<\/p>\n<h3><span id=\"faune-et-flore\">Faune et flore<\/span><\/h3>\n<p>Le parc abrite une riche biodiversit\u00e9, comprenant des esp\u00e8ces end\u00e9miques et prot\u00e9g\u00e9es telles que le gypa\u00e8te barbu, le t\u00e9tras lyre et l&#8217;ours brun. La flore est tout aussi diverse, avec des for\u00eats de h\u00eatres, de sapins et de pins, ainsi que des prairies alpines fleuries au printemps et en \u00e9t\u00e9.<\/p>\n<h3><span id=\"activites-et-sports-d8217aventure\">Activit\u00e9s et sports d&#8217;aventure<\/span><\/h3>\n<p>En plus de la randonn\u00e9e, l&#8217;environnement naturel d&#8217;Escalona et de ses environs offre de nombreuses possibilit\u00e9s pour pratiquer des sports d&#8217;aventure tels que le VTT, l&#8217;escalade, le canyoning, le rafting et le ski de fond en hiver.<\/p>\n<h2><span id=\"gastronomie-locale\">Gastronomie locale<\/span><\/h2>\n<h3><span id=\"plats-typiques\">Plats typiques<\/span><\/h3>\n<p>La gastronomie d&#8217;Escalona et de la comarque de Sobrarbe repose sur des produits locaux et des recettes traditionnelles. Quelques plats typiques incluent l&#8217;<strong>agneau r\u00f4ti<\/strong> (agneau jeune r\u00f4ti), en espagnol \"Ternasco asado\", les migas \u00e0 la aragonesa (miettes \u00e0 l&#8217;aragonaise), la truite \u00e0 la ribagorzana et les desserts tels que les casadielles et la trenza de Almud\u00e9var.<\/p>\n<h3><span id=\"restaurants-et-bars-recommandes\">Restaurants et bars recommand\u00e9s<\/span><\/h3>\n<p>\u00c0 Escalona et ses environs, vous trouverez plusieurs restaurants et bars o\u00f9 d\u00e9guster la gastronomie locale. Quelques options recommand\u00e9es sont le Restaurante Casa Sidora, le Mes\u00f3n El Portal et la Bodega del Pirineo.<\/p>\n<h3><span id=\"fetes-et-evenements-gastronomiques\">F\u00eates et \u00e9v\u00e9nements gastronomiques<\/span><\/h3>\n<p>Tout au long de l&#8217;ann\u00e9e, diverses f\u00eates et \u00e9v\u00e9nements gastronomiques sont c\u00e9l\u00e9br\u00e9s dans la comarque de Sobrarbe, tels que la Foire de la Truffe \u00e0 Graus, la Semaine du Pincho \u00e0 A\u00ednsa et les Journ\u00e9es de l&#8217;Agneau \u00e0 Barbastro.<\/p>\n<h2><span id=\"hebergement-et-services-touristiques\">H\u00e9bergement et services touristiques<\/span><\/h2>\n<h3><span id=\"hotels-et-maisons-rurales\">H\u00f4tels et maisons rurales<\/span><\/h3>\n<p>Escalona propose une offre vari\u00e9e d&#8217;h\u00e9bergements pour tous les go\u00fbts et budgets, des h\u00f4tels et auberges aux maisons rurales et appartements touristiques. Quelques options recommand\u00e9es incluent l&#8217;H\u00f4tel Arnal, la Casa Rural La Era et les Appartements Casa Modesto.<\/p>\n<h3><span id=\"campings-et-auberges\">Campings et auberges<\/span><\/h3>\n<p>Pour ceux qui pr\u00e9f\u00e8rent s\u00e9journer en pleine nature, il y a plusieurs campings et auberges dans la r\u00e9gion, tels que le Camping Viu, le Camping A\u00f1isclo et l&#8217;Auberge de Belsierre.<\/p>\n<h3><span id=\"agences-de-voyage-et-office-du-tourisme\">Agences de voyage et office du tourisme<\/span><\/h3>\n<p>\u00c0 Escalona et dans les localit\u00e9s avoisinantes, vous trouverez des agences de voyage et des offices du tourisme qui vous fourniront des informations et des conseils pour organiser votre visite dans la r\u00e9gion. L&#8217;Office du Tourisme d&#8217;A\u00ednsa et l&#8217;Office du Tourisme du Parc National d&#8217;Ordesa et du Mont Perdu sont deux points de r\u00e9f\u00e9rence importants.<\/p>\n<h2><span id=\"evenements-et-festivites-locales\">\u00c9v\u00e9nements et festivit\u00e9s locales<\/span><\/h2>\n<h3><span id=\"fete-de-san-martin\">F\u00eate de San Mart\u00edn<\/span><\/h3>\n<p>La <strong>F\u00eate de San Mart\u00edn<\/strong> est c\u00e9l\u00e9br\u00e9e chaque ann\u00e9e en novembre en l&#8217;honneur du saint patron d&#8217;Escalona. Pendant la f\u00eate, diverses activit\u00e9s culturelles sont organis\u00e9es, telles que des concerts, des expositions, des comp\u00e9titions sportives et des d\u00e9fil\u00e9s.<\/p>\n<h3><span id=\"foire-de-l8217artisanat-et-des-produits-locaux\">Foire de l&#8217;artisanat et des produits locaux<\/span><\/h3>\n<p>En \u00e9t\u00e9, Escalona organise une foire de l&#8217;artisanat et des produits locaux, o\u00f9 vous pouvez acheter et d\u00e9guster des produits typiques de la r\u00e9gion tels que des charcuteries, des fromages, du miel, du vin et des p\u00e2tisseries artisanales.<\/p>\n<h3><span id=\"autres-celebrations-et-evenements-culturels\">Autres c\u00e9l\u00e9brations et \u00e9v\u00e9nements culturels<\/span><\/h3>\n<p>Tout au long de l&#8217;ann\u00e9e, d&#8217;autres festivit\u00e9s et \u00e9v\u00e9nements culturels ont lieu \u00e0 Escalona et dans ses environs, tels que la F\u00eate principale d&#8217;A\u00ednsa, les Journ\u00e9es m\u00e9di\u00e9vales de Bolta\u00f1a et le Festival international de musique de Broto.<\/p>\n<h2><span id=\"excursions-et-visites-a-proximite\">Excursions et visites \u00e0 proximit\u00e9<\/span><\/h2>\n<h3><span id=\"ainsa-la-ville-medievale\">A\u00ednsa, la ville m\u00e9di\u00e9vale<\/span><\/h3>\n<p>\u00c0 seulement 20 km d&#8217;Escalona se trouve <a href=\"https:\/\/www.ordesamonteperdido.com\/fr\/ainsa\/\"><strong>A\u00ednsa<\/strong><\/a>, une impressionnante ville m\u00e9di\u00e9vale avec un ch\u00e2teau, une \u00e9glise et un ensemble de ruelles pav\u00e9es qui conservent le charme d&#8217;autrefois. A\u00ednsa est une visite incontournable pour ceux qui souhaitent plonger dans l&#8217;histoire et la culture des Pyr\u00e9n\u00e9es aragonaises.<\/p>\n<h3><span id=\"le-canyon-d8217anisclo\">Le Canyon d&#8217;A\u00f1isclo<\/span><\/h3>\n<p>Le <strong>Canyon d&#8217;A\u00f1isclo<\/strong> est une autre merveille naturelle situ\u00e9e \u00e0 proximit\u00e9 d&#8217;Escalona. Ce spectaculaire d\u00e9fil\u00e9, form\u00e9 par la rivi\u00e8re Bellos, offre des sentiers de randonn\u00e9e permettant de profiter de cascades, de piscines naturelles et de parois verticales atteignant jusqu&#8217;\u00e0 1 000 m\u00e8tres de hauteur.<\/p>\n<p><img src=\"https:\/\/www.ordesamonteperdido.com\/fr\/wp-content\/uploads\/itineraire-canon-anisclo.jpg\" alt=\"Itin\u00e9raire du Ca\u00f1\u00f3n de A\u00f1isclo \u00e0 pied ou en voiture (Ca\u00f1\u00f3n de A\u00f1isclo).\" width=\"1200\" height=\"800\" class=\"aligncenter size-full wp-image-2343\" srcset=\"https:\/\/www.ordesamonteperdido.com\/fr\/wp-content\/uploads\/itineraire-canon-anisclo.jpg 1200w, https:\/\/www.ordesamonteperdido.com\/fr\/wp-content\/uploads\/itineraire-canon-anisclo-336x224.jpg 336w, https:\/\/www.ordesamonteperdido.com\/fr\/wp-content\/uploads\/itineraire-canon-anisclo-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.ordesamonteperdido.com\/fr\/wp-content\/uploads\/itineraire-canon-anisclo-768x512.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/p>\n<h3><span id=\"parc-naturel-de-la-sierra-et-des-canyons-de-guara\">Parc Naturel de la Sierra et des Canyons de Guara<\/span><\/h3>\n<p>\u00c0 environ 50 km au sud d&#8217;Escalona se trouve le <strong>Parc Naturel de la Sierra et des Canyons de Guara<\/strong>, un paradis pour les amateurs de canyoning et de randonn\u00e9e, avec des itin\u00e9raires tels que le Barranco de la Masc\u00fan et le Salto de Rold\u00e1n.<\/p>\n<h3><span id=\"vallee-de-pineta-et-bielsa\">Vall\u00e9e de Pineta et Bielsa<\/span><\/h3>\n<p>La <strong>Vall\u00e9e de Pineta<\/strong> et la localit\u00e9 de Bielsa, situ\u00e9es \u00e0 l&#8217;est d&#8217;Escalona, offrent des paysages spectaculaires et des activit\u00e9s de plein air dans un cadre d&#8217;une grande beaut\u00e9 naturelle. Ne manquez pas la visite du Parador de Bielsa, situ\u00e9 dans un ancien monast\u00e8re, et du glacier de la face nord du Mont Perdu.<\/p>\n<h2><span id=\"conseils-pratiques-pour-profiter-d8217escalona\">Conseils pratiques pour profiter d&#8217;Escalona<\/span><\/h2>\n<h3><span id=\"meilleure-periode-pour-visiter\">Meilleure p\u00e9riode pour visiter<\/span><\/h3>\n<p>Bien qu&#8217;Escalona puisse \u00eatre visit\u00e9e toute l&#8217;ann\u00e9e, le <strong>printemps et l&#8217;automne<\/strong> sont les meilleures saisons pour profiter d&#8217;un climat agr\u00e9able et de la beaut\u00e9 naturelle des Pyr\u00e9n\u00e9es aragonaises dans toute leur splendeur. L&#8217;\u00e9t\u00e9 est id\u00e9al pour les activit\u00e9s aquatiques, tandis qu&#8217;en hiver, vous pourrez profiter de la neige et des sports d&#8217;hiver.<\/p>\n<h3><span id=\"transport-et-mobilite-dans-la-region\">Transport et mobilit\u00e9 dans la r\u00e9gion<\/span><\/h3>\n<p>Les transports en commun \u00e0 Escalona et dans ses environs sont limit\u00e9s, il est donc recommand\u00e9 de disposer d&#8217;un <strong>v\u00e9hicule personnel ou de louer un v\u00e9hicule<\/strong> pour explorer la r\u00e9gion avec plus de confort et de flexibilit\u00e9. Il est \u00e9galement possible de se d\u00e9placer \u00e0 v\u00e9lo ou \u00e0 pied, notamment pour les amateurs de cyclotourisme et de randonn\u00e9e.<\/p>\n<h3><span id=\"securite-et-precautions\">S\u00e9curit\u00e9 et pr\u00e9cautions<\/span><\/h3>\n<p>Escalona et la comarque de Sobrarbe sont des zones s\u00fbres et paisibles, mais il est toujours important de prendre des pr\u00e9cautions de base en termes de s\u00e9curit\u00e9 et de sant\u00e9. Si vous pr\u00e9voyez de faire des activit\u00e9s en montagne, assurez-vous d&#8217;avoir l&#8217;\u00e9quipement ad\u00e9quat, renseignez-vous sur les conditions m\u00e9t\u00e9orologiques et, si n\u00e9cessaire, engagez les services d&#8217;un guide professionnel.<\/p>\n<h2><span id=\"comment-se-rendre-a-escalona-a-huesca\">Comment se rendre \u00e0 Escalona \u00e0 Huesca<\/span><\/h2>\n<p>Escalona est situ\u00e9e \u00e0 106 km au nord de Huesca et \u00e0 120 km de Saragosse. Pour se rendre au village, il est possible de prendre la route A-138 depuis Huesca, qui traverse les Pyr\u00e9n\u00e9es aragonaises en passant par des localit\u00e9s telles que A\u00ednsa et Bolta\u00f1a. Depuis Saragosse, vous pouvez emprunter l&#8217;A-23 puis la N-260 jusqu&#8217;\u00e0 Escalona. Il existe \u00e9galement des services de bus depuis Huesca et Saragosse jusqu&#8217;\u00e0 la comarque de Sobrarbe.<\/p>\n<p><iframe style=\"border: 0;\" src=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/embed?pb=!1m18!1m12!1m3!1d2941.67932524698!2d0.14183211546068636!3d42.49836962917796!2m3!1f0!2f0!3f0!3m2!1i1024!2i768!4f13.1!3m3!1m2!1s0x12a7fcce96c0286d%3A0x5a7718c263f136e1!2s22363%20Escalona%2C%20Huesca!5e0!3m2!1ses!2ses!4v1683703945581!5m2!1ses!2ses\" width=\"100%\" height=\"450\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><span style=\"display: inline-block; width: 0px; overflow: hidden; line-height: 0;\" data-mce-type=\"bookmark\" class=\"mce_SELRES_start\">\ufeff<\/span><\/iframe><\/p>\n<h2><span id=\"escalona-un-destination-parfaite-pour-profiter-des-pyrenees-aragonaises\">Escalona, un destination parfaite pour profiter des Pyr\u00e9n\u00e9es aragonaises<\/span><\/h2>\n<p>Escalona est une destination id\u00e9ale pour ceux qui souhaitent d\u00e9couvrir le charme des <strong>Pyr\u00e9n\u00e9es aragonaises<\/strong> et profiter d&#8217;une large gamme d&#8217;activit\u00e9s en plein air, de patrimoine historique et de gastronomie locale. Des ruelles pittoresques pav\u00e9es aux impressionnantes montagnes du Parc national d&#8217;Ordesa et du Mont Perdu, Escalona vous captivera par sa beaut\u00e9 et son hospitalit\u00e9.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Escalona est un pittoresque village situ\u00e9 dans la comarque de Sobrarbe, dans la province de Huesca, en Aragon, Espagne. Cette localit\u00e9 poss\u00e8de une riche histoire qui remonte \u00e0 l&#8217;\u00e9poque romaine et m\u00e9di\u00e9vale, conservant de&#46;&#46;&#46;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1874,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v20.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Escalona, Huesca: Que voir, faire, visiter et manger dans ce village des Pyr\u00e9n\u00e9es aragonaises<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"D\u00e9couvrez tous les d\u00e9tails sur Escalona \u00e0 Huesca, Espagne. Un village pittoresque de la comarque de Sobrarbe. Que voir, visiter et o\u00f9 manger \u00e0 Escalona.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.ordesamonteperdido.com\/fr\/escalona-huesca\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Escalona, Huesca: Que voir, faire, visiter et manger dans ce village des Pyr\u00e9n\u00e9es aragonaises\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"D\u00e9couvrez tous les d\u00e9tails sur Escalona \u00e0 Huesca, Espagne. Un village pittoresque de la comarque de Sobrarbe. Que voir, visiter et o\u00f9 manger \u00e0 Escalona.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.ordesamonteperdido.com\/fr\/escalona-huesca\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ordesa et Monte Perdu\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-08-31T07:22:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.ordesamonteperdido.com\/fr\/wp-content\/uploads\/escalona-huesca.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"621\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"7 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.ordesamonteperdido.com\/fr\/escalona-huesca\/\",\"url\":\"https:\/\/www.ordesamonteperdido.com\/fr\/escalona-huesca\/\",\"name\":\"Escalona, Huesca: Que voir, faire, visiter et manger dans ce village des Pyr\u00e9n\u00e9es aragonaises\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ordesamonteperdido.com\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-05-09T15:58:33+00:00\",\"dateModified\":\"2024-08-31T07:22:24+00:00\",\"description\":\"D\u00e9couvrez tous les d\u00e9tails sur Escalona \u00e0 Huesca, Espagne. Un village pittoresque de la comarque de Sobrarbe. Que voir, visiter et o\u00f9 manger \u00e0 Escalona.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ordesamonteperdido.com\/fr\/escalona-huesca\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.ordesamonteperdido.com\/fr\/escalona-huesca\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.ordesamonteperdido.com\/fr\/escalona-huesca\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/www.ordesamonteperdido.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Escalona, Huesca: Que voir, faire, visiter et manger dans ce village des Pyr\u00e9n\u00e9es aragonaises\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.ordesamonteperdido.com\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.ordesamonteperdido.com\/fr\/\",\"name\":\"Ordesa et Monte Perdu\",\"description\":\"Tourisme, h\u00e9bergement, itin\u00e9raires et guides.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ordesamonteperdido.com\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.ordesamonteperdido.com\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.ordesamonteperdido.com\/fr\/#organization\",\"name\":\"Ordesa et Monte Perdu\",\"url\":\"https:\/\/www.ordesamonteperdido.com\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr\",\"@id\":\"https:\/\/www.ordesamonteperdido.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.ordesamonteperdido.com\/fr\/wp-content\/uploads\/ordesamonteperdido-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.ordesamonteperdido.com\/fr\/wp-content\/uploads\/ordesamonteperdido-logo.png\",\"width\":567,\"height\":69,\"caption\":\"Ordesa et Monte Perdu\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ordesamonteperdido.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Escalona, Huesca: Que voir, faire, visiter et manger dans ce village des Pyr\u00e9n\u00e9es aragonaises","description":"D\u00e9couvrez tous les d\u00e9tails sur Escalona \u00e0 Huesca, Espagne. Un village pittoresque de la comarque de Sobrarbe. Que voir, visiter et o\u00f9 manger \u00e0 Escalona.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.ordesamonteperdido.com\/fr\/escalona-huesca\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Escalona, Huesca: Que voir, faire, visiter et manger dans ce village des Pyr\u00e9n\u00e9es aragonaises","og_description":"D\u00e9couvrez tous les d\u00e9tails sur Escalona \u00e0 Huesca, Espagne. Un village pittoresque de la comarque de Sobrarbe. Que voir, visiter et o\u00f9 manger \u00e0 Escalona.","og_url":"https:\/\/www.ordesamonteperdido.com\/fr\/escalona-huesca\/","og_site_name":"Ordesa et Monte Perdu","article_modified_time":"2024-08-31T07:22:24+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":621,"url":"https:\/\/www.ordesamonteperdido.com\/fr\/wp-content\/uploads\/escalona-huesca.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"7 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.ordesamonteperdido.com\/fr\/escalona-huesca\/","url":"https:\/\/www.ordesamonteperdido.com\/fr\/escalona-huesca\/","name":"Escalona, Huesca: Que voir, faire, visiter et manger dans ce village des Pyr\u00e9n\u00e9es aragonaises","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ordesamonteperdido.com\/fr\/#website"},"datePublished":"2023-05-09T15:58:33+00:00","dateModified":"2024-08-31T07:22:24+00:00","description":"D\u00e9couvrez tous les d\u00e9tails sur Escalona \u00e0 Huesca, Espagne. Un village pittoresque de la comarque de Sobrarbe. Que voir, visiter et o\u00f9 manger \u00e0 Escalona.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.ordesamonteperdido.com\/fr\/escalona-huesca\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.ordesamonteperdido.com\/fr\/escalona-huesca\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.ordesamonteperdido.com\/fr\/escalona-huesca\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/www.ordesamonteperdido.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Escalona, Huesca: Que voir, faire, visiter et manger dans ce village des Pyr\u00e9n\u00e9es aragonaises"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.ordesamonteperdido.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.ordesamonteperdido.com\/fr\/","name":"Ordesa et Monte Perdu","description":"Tourisme, h\u00e9bergement, itin\u00e9raires et guides.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.ordesamonteperdido.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.ordesamonteperdido.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.ordesamonteperdido.com\/fr\/#organization","name":"Ordesa et Monte Perdu","url":"https:\/\/www.ordesamonteperdido.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr","@id":"https:\/\/www.ordesamonteperdido.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.ordesamonteperdido.com\/fr\/wp-content\/uploads\/ordesamonteperdido-logo.png","contentUrl":"https:\/\/www.ordesamonteperdido.com\/fr\/wp-content\/uploads\/ordesamonteperdido-logo.png","width":567,"height":69,"caption":"Ordesa et Monte Perdu"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ordesamonteperdido.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ordesamonteperdido.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1849"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ordesamonteperdido.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ordesamonteperdido.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ordesamonteperdido.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ordesamonteperdido.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1849"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ordesamonteperdido.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1849\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ordesamonteperdido.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1874"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ordesamonteperdido.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1849"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}