Escalona, Huesca: Que voir, faire, visiter et manger dans ce village des Pyrénées aragonaises

Escalona est un pittoresque village situé dans la comarque de Sobrarbe, dans la province de Huesca, en Aragon, Espagne. Cette localité possède une riche histoire qui remonte à l’époque romaine et médiévale, conservant de nombreux témoignages de son passé dans son architecture et son patrimoine culturel. Sa position privilégiée aux portes du Parc national d’Ordesa et du Mont Perdu en fait un point de départ idéal pour explorer cette région montagneuse impressionnante.

Visites culturelles recommandées à Escalona, Huesca

Escalona Huesca, Espagne

Église de San Martín

La Église de San Martín est le principal monument religieux d’Escalona et un exemple remarquable d’architecture romane dans la région. Construite au XIIe siècle, l’église possède un magnifique abside semi-circulaire et un élégant clocher.

Place principale et vieille ville

La vieille ville d’Escalona s’organise autour de la place principale, un espace entouré de bâtiments historiques et de maisons avec des balcons en bois. Se promener dans ses ruelles étroites pavées est un excellent moyen de s’immerger dans l’atmosphère de cette localité pyrénéenne.

Belvédère d’Escalona

Le Belvédère d’Escalona offre une vue panoramique imprenable sur la vallée de la rivière Cinca et les montagnes environnantes. C’est l’endroit parfait pour prendre des photos et profiter de la beauté naturelle de la région.

Architecture traditionnelle et patrimoine

Escalona conserve de nombreuses constructions typiques des Pyrénées aragonaises, avec leurs façades en pierre, leurs toits en ardoise et leurs balcons en bois. Quelques exemples remarquables incluent la Maison Consistoriale et plusieurs demeures seigneuriales. N’oubliez pas de visiter le Pont romain sur la rivière Cinca, une construction d’origine médiévale qui est encore utilisée aujourd’hui.

Tourisme en plein air

Depuis l'hôtel d'Escalona à Huesca, vue sur les Pyrénées

Randonnée et itinéraires de montagne

Escalona est le point de départ parfait pour s’aventurer dans le Parc national d’Ordesa et du Mont Perdu, un paradis pour les amateurs de randonnée et de montagne. Il existe de nombreux itinéraires et sentiers de différents niveaux de difficulté qui permettent de découvrir des paysages spectaculaires, tels que la Vallée d’Ordesa, la Faja de Pelay et la cascade de la Cola de Caballo.

Faune et flore

Le parc abrite une riche biodiversité, comprenant des espèces endémiques et protégées telles que le gypaète barbu, le tétras lyre et l’ours brun. La flore est tout aussi diverse, avec des forêts de hêtres, de sapins et de pins, ainsi que des prairies alpines fleuries au printemps et en été.

Activités et sports d’aventure

En plus de la randonnée, l’environnement naturel d’Escalona et de ses environs offre de nombreuses possibilités pour pratiquer des sports d’aventure tels que le VTT, l’escalade, le canyoning, le rafting et le ski de fond en hiver.

Gastronomie locale

Plats typiques

La gastronomie d’Escalona et de la comarque de Sobrarbe repose sur des produits locaux et des recettes traditionnelles. Quelques plats typiques incluent l’agneau rôti (agneau jeune rôti), en espagnol "Ternasco asado", les migas à la aragonesa (miettes à l’aragonaise), la truite à la ribagorzana et les desserts tels que les casadielles et la trenza de Almudévar.

Restaurants et bars recommandés

À Escalona et ses environs, vous trouverez plusieurs restaurants et bars où déguster la gastronomie locale. Quelques options recommandées sont le Restaurante Casa Sidora, le Mesón El Portal et la Bodega del Pirineo.

Fêtes et événements gastronomiques

Tout au long de l’année, diverses fêtes et événements gastronomiques sont célébrés dans la comarque de Sobrarbe, tels que la Foire de la Truffe à Graus, la Semaine du Pincho à Aínsa et les Journées de l’Agneau à Barbastro.

Hébergement et services touristiques

Hôtels et maisons rurales

Escalona propose une offre variée d’hébergements pour tous les goûts et budgets, des hôtels et auberges aux maisons rurales et appartements touristiques. Quelques options recommandées incluent l’Hôtel Arnal, la Casa Rural La Era et les Appartements Casa Modesto.

Campings et auberges

Pour ceux qui préfèrent séjourner en pleine nature, il y a plusieurs campings et auberges dans la région, tels que le Camping Viu, le Camping Añisclo et l’Auberge de Belsierre.

Agences de voyage et office du tourisme

À Escalona et dans les localités avoisinantes, vous trouverez des agences de voyage et des offices du tourisme qui vous fourniront des informations et des conseils pour organiser votre visite dans la région. L’Office du Tourisme d’Aínsa et l’Office du Tourisme du Parc National d’Ordesa et du Mont Perdu sont deux points de référence importants.

Événements et festivités locales

Fête de San Martín

La Fête de San Martín est célébrée chaque année en novembre en l’honneur du saint patron d’Escalona. Pendant la fête, diverses activités culturelles sont organisées, telles que des concerts, des expositions, des compétitions sportives et des défilés.

Foire de l’artisanat et des produits locaux

En été, Escalona organise une foire de l’artisanat et des produits locaux, où vous pouvez acheter et déguster des produits typiques de la région tels que des charcuteries, des fromages, du miel, du vin et des pâtisseries artisanales.

Autres célébrations et événements culturels

Tout au long de l’année, d’autres festivités et événements culturels ont lieu à Escalona et dans ses environs, tels que la Fête principale d’Aínsa, les Journées médiévales de Boltaña et le Festival international de musique de Broto.

Excursions et visites à proximité

Aínsa, la ville médiévale

À seulement 20 km d’Escalona se trouve Aínsa, une impressionnante ville médiévale avec un château, une église et un ensemble de ruelles pavées qui conservent le charme d’autrefois. Aínsa est une visite incontournable pour ceux qui souhaitent plonger dans l’histoire et la culture des Pyrénées aragonaises.

Le Canyon d’Añisclo

Le Canyon d’Añisclo est une autre merveille naturelle située à proximité d’Escalona. Ce spectaculaire défilé, formé par la rivière Bellos, offre des sentiers de randonnée permettant de profiter de cascades, de piscines naturelles et de parois verticales atteignant jusqu’à 1 000 mètres de hauteur.

Itinéraire du Cañón de Añisclo à pied ou en voiture (Cañón de Añisclo).

Parc Naturel de la Sierra et des Canyons de Guara

À environ 50 km au sud d’Escalona se trouve le Parc Naturel de la Sierra et des Canyons de Guara, un paradis pour les amateurs de canyoning et de randonnée, avec des itinéraires tels que le Barranco de la Mascún et le Salto de Roldán.

Vallée de Pineta et Bielsa

La Vallée de Pineta et la localité de Bielsa, situées à l’est d’Escalona, offrent des paysages spectaculaires et des activités de plein air dans un cadre d’une grande beauté naturelle. Ne manquez pas la visite du Parador de Bielsa, situé dans un ancien monastère, et du glacier de la face nord du Mont Perdu.

Conseils pratiques pour profiter d’Escalona

Meilleure période pour visiter

Bien qu’Escalona puisse être visitée toute l’année, le printemps et l’automne sont les meilleures saisons pour profiter d’un climat agréable et de la beauté naturelle des Pyrénées aragonaises dans toute leur splendeur. L’été est idéal pour les activités aquatiques, tandis qu’en hiver, vous pourrez profiter de la neige et des sports d’hiver.

Transport et mobilité dans la région

Les transports en commun à Escalona et dans ses environs sont limités, il est donc recommandé de disposer d’un véhicule personnel ou de louer un véhicule pour explorer la région avec plus de confort et de flexibilité. Il est également possible de se déplacer à vélo ou à pied, notamment pour les amateurs de cyclotourisme et de randonnée.

Sécurité et précautions

Escalona et la comarque de Sobrarbe sont des zones sûres et paisibles, mais il est toujours important de prendre des précautions de base en termes de sécurité et de santé. Si vous prévoyez de faire des activités en montagne, assurez-vous d’avoir l’équipement adéquat, renseignez-vous sur les conditions météorologiques et, si nécessaire, engagez les services d’un guide professionnel.

Comment se rendre à Escalona à Huesca

Escalona est située à 106 km au nord de Huesca et à 120 km de Saragosse. Pour se rendre au village, il est possible de prendre la route A-138 depuis Huesca, qui traverse les Pyrénées aragonaises en passant par des localités telles que Aínsa et Boltaña. Depuis Saragosse, vous pouvez emprunter l’A-23 puis la N-260 jusqu’à Escalona. Il existe également des services de bus depuis Huesca et Saragosse jusqu’à la comarque de Sobrarbe.

Escalona, un destination parfaite pour profiter des Pyrénées aragonaises

Escalona est une destination idéale pour ceux qui souhaitent découvrir le charme des Pyrénées aragonaises et profiter d’une large gamme d’activités en plein air, de patrimoine historique et de gastronomie locale. Des ruelles pittoresques pavées aux impressionnantes montagnes du Parc national d’Ordesa et du Mont Perdu, Escalona vous captivera par sa beauté et son hospitalité.


Partagez sur vos réseaux sociaux: